生ゆる山は、山口から見る Hayuru yama wa, yamaguchi kara miru.

  • 解釈:木の生育のよい山は、山に入って見なくても、山の入口でそのことが分かるということ。
  • Literal:The mountain which has grown is seen from the entrance of a mountain.
  • Interpretation:It is a good mountain of growth.
  • 類義:尊(たっと)い寺は門から。流行る稲荷は鳥居から知れる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.